COVID-19
CORONAVIRUS
Recursos sobre COVID para la población hispana/latina
Casos Confirmados
77,332
Muertes
1,036
Tasa de positividad
1%
Síntomas del COVID-19
- Fiebre
- Tos
- Dificultad para respirar o falta de aire
- Escalofríos
- Dolor de garganta
- Dolor de cabeza
- Pérdida del gusto o del olfato
- Confusión que antes no tenía
- Cara o labios azulados
*Esta no es una lista de síntomas completa, consulte con su proveedor de atención primaria o con su médico de cabecera para saber cuáles son las opciones de pruebas y de tratamientos.
Cómo protegerse y proteger a los demás
- Información sobre la vacuna
- Formulario de registro de vacunas en español
- Fases de distribución de la vacunación
- Use una mascarilla o cobertura para la cara que cubra completamente la nariz y la boca.
- Lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante para manos a base de alcohol.
- Mantenga una distancia física de al menos 6 pies de las personas que no sean parte de su grupo familiar.
- Evite las reuniones, grandes o pequeñas, con cualquier persona que no viva en su casa, incluyendo las reuniones familiares, sobre todo con adultos mayores.
Qué debe hacer si se enferma
- Llame a su médico si desarrolla síntomas como fiebre, tos o dificultad para respirar, y estuvo en contacto cercano con una persona que se sepa que tiene COVID-19 o que haya vuelto recientemente de una zona donde actualmente se esté propagando el COVID-19.
– Si no tiene seguro o un médico, llame al Will County Community Health Center al 815-727-8670 para obtener servicios de atención médica. - Quédese en casa para reducir la exposición de otras personas al virus. Haga cuarentena durante 14 días y vigile sus síntomas. Es importante que haga cuarentena durante al menos 14 días, aunque dé negativo en la prueba.
– Si desarrolla complicaciones que pongan en riesgo su vida, llame al 911. - Aíslese de los demás. Esto incluye a todos los miembros de su grupo familiar. Quédese en su habitación si vive con otras personas. Si sale de su habitación, todos sus familiares deberán usar mascarilla y lavarse las manos con frecuencia.
- No vaya a un centro de atención médica, a una clínica de atención de urgencias ni un hospital si cree que tiene COVID-19; llame con antelación para avisarles que irá.
- Hacerse la prueba. Si tiene síntomas de COVID-19, hágase la prueba. Hay varios centros que hacen gratis la prueba de COVID-19 en todo el condado de Will.
- Para obtener más información, visite el sitio web de los CDC en español.
Recursos para familias hispanas
- Spanish Community Center: el Spanish Community Center tiene diversos recursos para personas y familias hispanas/latinas, incluyendo un banco de comida, asistencia con el alquiler y los servicios públicos, servicios de atención médica y más. Para obtener más información, vaya a la página web de Spanish Community Center.
- Para las empresas hispanas, el Departamento de Salud del condado de Will tiene letreros y material educativo descargables que pueden usarse para informar al personal y a los clientes de la importancia de usar mascarilla, de mantener el distanciamiento social y más. Para obtener el material para exhibir en su negocio, vaya a nuestra página de material educativo.
- Si tiene preguntas o preocupaciones sobre el COVID, llame a la línea directa sobre COVID del Departamento de Salud del condado de Will, al (815) 740-8977.